吉日癸巳是先秦时期刻在石头上的古文字,内容和祭祀选日有关，是目前发现最早的汉字石刻之一，它的文字风格和甲骨文、金文有联系，是研究古代历法和文字演变的重要实物，很多人读这篇古诗时，会纠结个别生僻字的拼音，其实只要结合上下文就能准确判断，癸巳”的“癸”读guǐ，“巳”读sì，这是干支纪日的固定读音，不会随便改。
解读这篇古诗时,遇到生僻字别瞎猜，找专业的古文字资料核对就行，比如刻石里的“陟”字，读zhì，是登高的意思，和现在的“陟山”用法一致，还有“逌”字，读yōu，是舒缓的意思，在其他先秦文献里也有出现，别拿现代常用字的读音套，比如有人把“癸巳”读成guǐ qǐ，这就错了，干支纪日的“巳”绝对读sì，和“己”“已”的读音要分清。
的实用解读方法
要读懂吉日癸巳的古诗，除了拼音，还要看它的背景，这篇刻石传说是周穆王写的，内容是在癸巳这天登山祭祀，记录了当时的仪式，现在读的话，先把每个字的拼音标对，再结合古代祭祀的常识，就能理解大概意思，于彼高冈”里的“于”是介词，读yū，和“在那里”的意思对应，平时想练解读，可以找带拼音的古文字拓本，逐字核对，慢慢就熟了。
平时接触这类古诗,不用刻意背所有拼音，常用的干支字、祭祀字记牢就行，甲、乙、丙、丁”这些干支字，还有“祭、祀、登”这些祭祀相关的字，读音都有固定用法，遇到不确定的，查《古汉语常用字字典》或者专业的古文字网站，别自己瞎猜，解读时多对比不同版本的拓本，能发现很多细节，比如有些字的写法不同，但拼音和意思是一样的。
日常解读吉日癸巳的古诗,只要把拼音搞准，再结合一点古代的知识，就能轻松读懂，不用追求太专业的术语，先从常用字的读音开始，慢慢积累就会有收获。